« Canteleu » signifie « chante-loup » en picard, parlé dans la région lilloise depuis le Moyen-Âge. En effet Canteleu est une terre boisée et marécageuse que fréquente le loup jusqu’au 17e siècle ; elle est située alors entre la Haute-Deûle et son bras sud, l'Arbonnoise. Par extension Canteleu s'applique aux abords du pont de Canteleu, extrémité sud-ouest de Lambersart, et à la maladrerie sur Lomme, construite en 1466.